Kooksta.com
 
 

Study Portuguese

Portuguese lessons given by native speakers. Get ready for Brazil or Portugal, pack your bags, and come with us on the trip of a lifetime.

Portuguese Idioms

Idioms tell a lot about the Portuguese people and culture.
Here's a list of commonly-used Portuguese idioms below:

Burro velho não aprende línguas
- An old donkey doesn’t learn languages
English meaning: Can't teach an old dog new tricks.

Alimentar um burro a pão de ló
- To feed the donkey sponge cake
English meaning: To throw pearls before swine.

Muitos anos a virar frangos
- Many years of turning chickens
English meaning: Not my first rodeo.

Pão pão queijo queijo
- Bread bread cheese cheese
English meaning: It is what it is.

Pagar or pata
- To pay for the duck
English meaning: To take the fall.

Ir com os porcos
- He went with the pigs
English meaning: He sings with the angels.

Bicho de sete cabeças
- Seven-headed beast
English meaning: Monster problem.

Sem eira nem beira
- Without land nor roof
English meaning: Dirt poor.

Estar com a pulga atrás da orelha
- To have a flea behind your ear
English meaning: Something smells fishy.

Estar feito ao bife
- To be done to the beef
English meaning: Not able to figure it out.

Ter macaquinhos na cabeça
- To have little monkeys inside your head
English meaning: To have strange ideas.

Não é a minha praia
- It’s not my beach
English meaning: Not my thing.

Tempestade em copo d’agua
- A hurricane in a cup of water
English meaning: Make a mountain out of a molehill.

Não há bela sem senão
- There’s no beauty without an if
English meaning: Nothing is perfect.


Shopping Vocabulary


Today, we want to go shopping at the supermarket, in order to learn useful vocabulary related to food and other things we buy at the grocery store.

Portuguese Conversation


Start speaking Brazilian Portuguese right away. Just follow along with the video, pausing to replay and repeat.

Já Passou - Disney Frozen


"Já Passou" interpretado por Ana Margarida Encarnação. Não vivo mais com temor. Fecha a porta por favor, tanto faz o que vão dizer, venha a tempestade, o frio nunca me fará estremecer.

Spanish vs. Portuguese


Let's compare two of the most popular romance languages - Spanish vs. Portuguese. This comparison will help you understand the differences in spelling and pronunciation.

Language Jobs

Job Search
  job title, keywords or company
Where
  city, state or zip
 
 
Online Language Tutor
Transparent Language
All tutor applicants should have strong foreign language teaching experience. Online Language Tutors shall have responsibility for assisting students in…
2 years ago
Br. Portuguese Language Experts
Transparent Language
You will use your target language and culture expertise to develop content for a larger target language curriculum package. Strong writing and editing skills.
30+ days ago
Foreign Language Instructor
Central Intelligence Agency
In addition to base salary, you can earn annual incentive pay based on the language and your language proficiency. At least a 3.0 GPA on a 4-point scale.
8 months ago
Urgently Needed Native Speakers - Work From Home
United Language Group
ULG is looking for *OPI (Over the phone) Native Speakers – Work from Home*. Important Note: Candidates must be from outside the USA.*.
30+ days ago
Customer Care Reps - Work from Home
BMC HealthNet Plan
Bilingual in Spanish, Portuguese, Haitian Creole or other language is highly desirable. Monday-Friday: 1st shift (no weekends). Paid 5 week training period.
19 days ago
Portuguese (Brazil) Language Consultant
MidTech
Native-level understanding of target language and culture. Help audit the landing pages of TV shows and movies for streaming apps in your native language.
10 months ago
Portuguese-Brazilian Language Instructor
Valiant Integrated Services
Teach language curriculum based on designated POI and do not deviate from POI without approval from GOVT. Instructors shall employ computer skills to organize…
10 months ago
Brazilian Portuguese Creative Linguist
Acclaro Translating Global Business
Bachelor’s Degree or equivalent required in languages, cultures, or translation; advanced degree preferred. Content is focused on the entertainment industry and…
8 months ago
EMPLOYERS:     Post Jobs     Search Resumes


        Kooksta.com
Degree Programs
Popular Majors
    Test Prep     Privacy Policy     Terms of Use     About     Contact

This website is not affiliated with any educational organization, and all trademarks are the exclusive property of the respective owners. Kooksta.com is the work of a group of students in Bangkok, and all copyrighted works on this website are offered for educational purposes only, governed by the four-factor rule, section 107 of the US Copyright Act, 1976.